衛生署查獲知名飲料違法添加塑化劑

2011-05-23 新聞速報 【中廣新聞／李雅媛】
各地檢方與衛生署合作查獲食品違法添加塑化劑，涉案業者使用合法食品添加物「起雲劑」，卻違法添加有生殖危害之虞的塑化劑DEHP，造成食品污染，全案擴大調查中。

目前衛生署網站貼出的添加違法塑化劑的知名飲料包括：悅氏運動飲料、動力運動飲品等系列品牌、通暢包酵素飲品、Taiwan yes 運動速燃飲料相關品牌、SunKist粒粒檸檬果汁飲料等系列品牌。

食品藥物管理局表示，「偽劣假藥聯合取締小組」，進行市售食品產品監測時，主動查獲康富公司益生菌粉末含有「鄰苯二甲酸酯（2-乙基己基）」(簡稱DEHP)，並循線追查出是「昱伸香料有限公司」供應的「起雲劑」造成。立即責令該公司停止生產「起雲劑」，並清查涉案起雲劑及其所供貨之下游產品，經確認者均要求下架封存

參考來源：

"「起雲劑」是一種合法食品添加物，經常使用於果汁、飲料等食品中，通常是由阿拉伯膠、乳化劑、棕櫚油及多種食品添加物混合製成。我國公告「食品器具容器」塑膠類的DEHP溶出限量標準為1.5 ppm以下，而食品中則不得添加。"
- 衛生署查獲知名飲料違法添加塑化劑 ｜政治新聞｜中時電子報 (在「Google 網頁註解」中檢視)

濕地復育變花園 昨啟用

高屏溪右岸大樹舊鐵橋濕地園區二期復育工程，昨舉行竣工啟用典禮，園區中的水質淨化池可淨化工業排水及民生廢污水，再排入高屏溪，每年可自水中移除八百二十一噸污染物，並增加約八十公頃的園區綠地。

參考來源：

"高市水利局科長韓榮華指出，佔地六十五公頃的二期復育工程，由交通部觀光局補助兩千兩百二十六萬經費整治。工程竣工後，生態池的鳥類復育區，已出現白鷺鷥、水雉、游隼、紅尾伯勞等鳥禽，水池裡也有虎皮蛙。 舊鐵橋濕地園區自二○○二年起共分三期工程整治復育，從充斥高莖作物、垃圾髒亂的灘地，化身為一座一百二十公頃的生態濕地親水園區，以八個串聯的水塘，淨化河川水質，濕地園區內有兩百一十一種植物、一百三十種鳥類、十五種兩棲爬蟲、十二種魚類及七十種昆蟲，每年吸引約六十萬遊客到訪。"
- 濕地復育變花園 昨啟用 | 頭條要聞 | 蘋果日報 (在「Google 網頁註解」中檢視)

淡水漁民：這種魚 哪敢吃

《蘋果》直擊發現，這些在淡水河撈起含砷毒魚穫的漁民，會將毐魚載往北市萬華區台北漁產運銷公司販售，經不知情的中盤商銷往大台北地區傳統市場，甚至南運到高雄一家不知情的食品加工廠，將毒魚製成冷凍魚片外銷出口。民眾獲知過程嚇得直說：「以後不敢去市場買魚吃。」淡水的其他漁民也說：「這種魚，我們哪敢吃！」

參考來源：

"而大盤商則將部分有毒魚穫分裝在小型籃子內，提供給中盤商批貨取用，《蘋果》尾隨一輛載著吳郭魚的小卡車以了解流向，小卡車最後將吳郭魚送往新莊果菜市場交給一名男魚販販售。 記者喬裝消費者上前，詢問該魚販：「這些魚是從哪裡來？」他回說：「哪裡來的很重要嗎？」此時坐在裡面的老闆娘大聲吆喝：「東石（嘉義縣東石鄉）來的啦！」記者花了350元買了6條吳郭魚，直接送往SGS（台灣檢驗科技股份有限公司）檢驗。"
- 淡水漁民：這種魚 哪敢吃 | 頭條要聞 | 蘋果日報 (在「Google 網頁註解」中檢視)

六輕出問題 勞委會：擴大停工

雲林六輕麥寮廠於12日因火災已被停工，昨天再傳火災。勞委會勞工檢查處長林進基今天表示，擴大六輕停工範圍，共用管架上「所有可燃性物質」輸送管線皆被停工。

雲林台塑六輕麥寮廠自去年7月發生2次火警，今年3月輕油裂解二廠再傳火警，今年5月12日又發生公共瓦斯管線破裂引發火災，昨天又在同一位置起火，不到1年內已有5次工安疏失和火警。

參考來源：

"林進基表示，為防止再度發生類似災害，勞委會中區勞動檢查所已擴大管線停工範圍，13日先針對瓦斯管線處以停工，昨又再擴大停工範圍，針對發生大火的共用管架上「所有可燃性物質」輸送管線，皆處以停工處分。 林進基說，勞委會並要求使用該共用管架的4家公司，研提改善計畫確實完成改善，經勞委會中區檢查所復工檢查符合規定，同意後才可復工。"
- 六輕出問題　勞委會：擴大停工-Yahoo!奇摩新聞 (在「Google 網頁註解」中檢視)

台塑仁武廠整治檢測 議員要求透明

蕭壽原指出，台塑仁武廠建於民國62年，當時設備、技術及環保工安法令不及現在完備，廢水儲存池及製程管溝裂縫導致廢水滲漏到地下造成污染。廠方早在民國86年起進行地下水污染阻絕與整治，改善工作持續進行中，前後已花費新台幣5億6000萬元

參考來源：

"他表示，台塑唯一的錯誤與疏失，是在阻絕污染源及整治污染時，沒有主動向環保主管機關通報，造成社會不安與紛擾，他代表台塑企業向專案小組及社會大眾道歉。 他表示，廠方民國96年從國外引進地下水循環井系統處理污染地下水，經測試成功，並經專家小組10次審查通過，廠方會依據整治計畫改善污染。 台塑仁武廠內開鑿74口監測井監測地下水狀況，定期由委託的工程公司抽水檢測，了解水質改善情形。市府環保局也在廠區外及周邊民宅開鑿10口監測井監測地下水。"
- 台塑仁武廠整治檢測 議員要求透明 | 即時新聞 | 社會新聞 | 聯合新聞網 (在「Google 網頁註解」中檢視)

六輕火災頻傳 王如玄：台塑工安概念弱 應負責

林台塑六輕廠火災意外頻傳。勞委會主委王如玄18日也說出重話，表示六輕工安事故不斷，令人無法接受。

　　王如玄說，勞委會雖可以透過勞動檢查稽查，但是六輕管線複雜，號稱可以繞地球7圈半，難免有未盡之處。她認為，企業本來就該做好工安，家大業大的台塑必須對六輕意外負全部責任。王如玄說：『(原音)這當然無法接受！這無庸置疑的事情。對勞委會來講，我們要去做勞動檢查，還是有時而窮的情況。回過頭來去談，這本來就是企業主該負的責任，你台塑家大業大，你不重視這件事情，沒有把這件事情做好，要去督促的是台塑。』

參考來源：

"王如玄並且批評，台塑工安文化概念薄弱，在低成本考量下，基層發現問題也不敢往上報，且台塑「自主管理系統」的專業人員也太少。王如玄說：『(原音)可能長期以來在低成本的概念裡面，管控的部分，以致於他們過度了，所以對工安文化的價值的建構，的確是忽視的；還有另外一個是他們的績效管理，他們的績效管理會讓他們同仁有事不敢報；另外一個東西，我講他們自主管理系統，他們人員過少，他們自主管理系統功能發揮不夠。』 　　勞委會勞動檢查處表示，台塑六輕自主管理已經採用國際石化業管線標準執行檢查，但未能落實在汰舊換新等變更管理執行項目上。王如玄說，六輕意外不斷，損失最慘重的是台塑，有能力處理的也是台塑，她認為台塑的管理能力需要檢討。"
- 六輕火災頻傳 王如玄：台塑工安概念弱 應負責 - 中央廣播電台新聞頻道 (在「Google 網頁註解」中檢視)

日本驚傳 下水道底泥高輻射污染

本報2011年5月17日綜合外電報導，林菁香編譯，翁御棋審校
日本栃木縣政府10日表示，在宇都宮市茂原的下水道污水處理場，從汚泥焚燒後的灰渣當中，檢測出1公斤約3萬2千貝克的放射性物質銫。由於在福島縣的污水處理中心也檢測出了高濃度的放射性物質，本月2、3日政府針對該縣各地的設施進行採樣和檢驗的作業。

參考來源：

"目前針對下水道汚泥，並沒有像農産品等訂有專門的放射性物質基準値。栃木縣在工廠的廠區內以合成樹脂不透水布覆蓋於疑似污染的焚燒灰渣上，保存在廠區中，以防止其四處飛散，並限制該區人員的進出。 調査結果顯示，在大田原市宇田川的北那須污水處理場之污泥中。檢測出4200貝克的放射性銫；另外在日光市町谷的鬼怒川上流污水處理中心，其下水道污泥中也檢測出4千貝克的放射性銫。 ※新聞來源：MSN產經新聞"
- 日本驚傳 下水道底泥高輻射污染 | 台灣環境資訊協會-環境資訊中心 (在「Google 網頁註解」中檢視)

引行政罰法 仁武廠遭罰8千萬

（中央社記者林思宇台北4日電）環保署今天晚間表示，台塑仁武廠地下水污染嚴重，以20口井數及郵局1年期定存利率分年利率在1%至2%間計算，約新台幣8000萬元罰鍰，罰鍰額度是水污法可罰額度60萬元的133倍。

行政院環境保護署表示，台塑仁武廠地下水污染嚴重，已公告為污染整治場址，廠商洩漏污染地下水體且未通報及全面採取應變處理的嚴重污染行為，已違反水污染防治法，依法最多罰60萬元。

參考來源：

"針對環團表示，開罰8000萬元與台塑仁武廠造成的污染事實不成比例，環保署回應，這是依據學者專業和科學調查結果估算。 環保署表示，不當利得裁罰金額如採「固定年利率5%」及「地下水循環井口數以14口至52口間」計算，則義務所得利益在4963萬4957元至1億5907萬8246元間。如採「郵局一年期定存利率」及「地下水循環井口數以14口至52口間」計算，所得利益則在3889萬41元至1億2539萬3956元之間。"
- 引行政罰法 仁武廠遭罰8千萬 - 中央社即時新聞 CNA-NEWS.COM (在「Google 網頁註解」中檢視)

中興科技園區 環評將定成敗

進度已延宕的「中興高等科技研究園區」規畫案動起來了！環保署將於五月間召開環評大會定成敗；同時，縣府也將於五月中旬正式將省政府等建築劃為文化資產保護；南內轆機關用地徵收補償說明會，也將於中旬召開。

　中興高等科技研究園區是馬英九總統競選時的「愛台十二建設」政見，其中，科技研究園區占五○％、中部行政中心三○％，文化創意園區二○％。

　中興園區面積二百六十一公頃，預計一○八年完成，投入經費二百五十億元，建設期間提供一萬六千八百個就業機會，營運期間預計引進一萬一千多人口，直接、間接帶動相關投資六百六十億元，每年可創造五十一億元消費支出；進駐的主要研究單位則包括工研院、資策會等。

參考來源：

"日前環保署審查小組「有條件」通過《環境影響評估說明書》，包括拉大地震隔間帶，建築物必須距離與環山路平行的斷層帶卅公尺；北核心暫緩開發，優先開發南內轆地區的機關用地；以及宿舍必須先建後拆，尊重現住戶意見。     　位於台灣文獻館附近的南內轆機關用地，面積約廿五公頃，行政院已核定徵收補償費五十四億元；中科管理局將於五月十六日邀集地主舉辦徵收說明會，如果進行順利，預計十月底前就會發放補償金。"
- 都會追追追－中興科技園區 環評將定成敗｜政治新聞｜中時電子報 (在「Google 網頁註解」中檢視)

落實環境正義環保署協助高雄市政府加速辦理台塑仁武廠不當利得裁處作業

保署於98年辦理「運作中工廠土壤及地下水含氯有機溶劑污染潛勢調查及查證計畫」時，經查證後於該年11月確認台塑仁武廠之土壤及地下水已遭受嚴重污染，隨即追查污染原因。環保署表示，基於認定台塑公司對於已疏漏之污染未通報，且未全面採取緊急應變措施，導致造成地下水污染，台塑公司已違反水污染防治法（以下簡稱水污法）第28條規定，爰引行政罰法第18條第2項規定，對其裁處罰鍰之金額，於違反義務所得利益之範圍內加重。

參考來源：

"惟最終加重罰額之方案，仍需依核定後之污染整治計畫而定。環保署表示高雄市政府已於今年4月29日召開「台灣塑膠工業股份有限公司仁武廠土壤及地下水污染擴散及整治」專家小組第九次會議，審查通過「台塑仁武廠土壤及地下水污染整治場址污染整治計畫」，因而建立不當利得之計算基準。目前高雄市政府已參照專家學者意見，初步核算處分金額約八千餘萬。"
- 落實環境正義環保署協助高雄市政府加速辦理台塑仁武廠不當利得裁處作業 (在「Google 網頁註解」中檢視)

漏水率22% 年漏3.6座石門水庫

全台用水都拉警報，即使保證5月底前不缺水，主管供水的經濟部還是被K的滿頭包，編列20多億的水庫整治預算也被立委打回票，立委痛批，管線年久失修，漏水率高達22%，每年全台光是漏水就漏掉3.6座石門水庫，不改善，水又怎麼會夠用?

水利署開口要預算，說要整治全台灣的水庫緩解旱象，結果連第一關都過不了，委員們無奈，但更憂心全台的缺水問題，要求水利署拿出具體方案。

參考來源：

"台灣水都不夠用了，每年只能寄望梅雨或者老天爺賞臉，然而今年第一波梅雨鋒面，實在不爭氣，苗栗明德水庫只好花錢做人造雨。 啟動開關，人造雨儀器散放出絢爛火焰，煙霧逐漸升空，希望能讓空氣中的水氣飽和，多下些雨，機會難得，一旁還有一家大小看得出神，就是不知道能不能解明德水庫的渴。 放眼望去，明德水庫有些位置都已經看得到甘涸、龜裂的山壁，這樣的毛毛雨恐怕只是杯水車薪，天助也要自助，立委要求經濟部得想辦法解決管線漏水問題，不然即使下雨，也多半要漏光了"
- 漏水率22% 年漏3.6座石門水庫-Yahoo!奇摩新聞 (在「Google 網頁註解」中檢視)

運到岡山偷排廢酸液 彰化工廠負責人被逮

高雄檢警接獲民眾檢舉，在岡山查獲一輛大貨車將廢酸液偷排放入水溝中，當場逮捕一名大貨車劉姓司機，並循線查獲指使偷倒廢酸液的公司負責人，兩人在偵訊後，已經遭到法院裁定羈押。(林憲源報導)

目擊民眾在(4月30日)凌晨三點半發現一輛大貨車停放在岡山區巨輪路旁，司機將車上所載的廢酸液偷偷排入空軍技術學校旁的排水溝，警方接到民眾報案趕到及時阻止，還好傾倒的廢酸液數量不多，阻止一場浩劫。

參考來源：

"高雄地檢署表示，大貨車劉姓駕駛當場遭到逮捕，他的車上載有三個大型廢液專用塑膠回收桶(pH值經初步檢測分別為2.6、2.2、2.8，呈酸性)，一共有1500公斤重的廢酸液。 劉姓司機坦承是以兩千元代價受雇於彰化縣和美鎮一家生技公司，在對方的要求下將公司廠區內的廢酸液，從彰化載到岡山傾倒。檢察官搜索這家公司，逮捕黃姓負責人，兩名嫌犯在偵訊後，依涉嫌重大且有滅證、串證之虞，向法院聲請羈押禁見獲准。"
- 運到岡山偷排廢酸液 彰化工廠負責人被逮-Yahoo!奇摩新聞 (在「Google 網頁註解」中檢視)

1000公斤非法爆竹 10分鐘銷毀

自由時報╱自由時報 2011-05-01 06:00
討論 (+)調整字級：
〔自由時報記者湯世名／彰化報導〕彰化縣消防局連日來在縣內查獲3起非法囤積爆竹煙火案，取出1000多公斤的非法爆竹煙火，4月30日在彰化市三村里烏溪河畔進行銷毀，消防局呼籲，民眾若發現可疑囤積情形應立即通報消防單位，檢舉獎金最高50萬元。

參考來源：

"縣消防局有感於這些非法物品貯放不易，因此昨天在彰化市三村里烏溪河畔一處空地進行銷毀，雖然地處空曠，消防局為防意外發生，仍然指派消防水廂車及消防人員到場戒備，且採取分批銷毀，原本堆積如山的非法爆竹煙火，被點燃後，立即產生巨大聲響及熊熊火焰，場面壯觀，花費約10分鐘即將爆竹煙火銷毀殆盡。"
- 1000公斤非法爆竹 10分鐘銷毀-社會新聞-yam蕃薯藤新聞 (在「Google 網頁註解」中檢視)

營建署 進行彰化海岸濕地劃設評估作業

內政部國家重要濕地評選作業「專案勘查協調小組」29日邀請評選委員、推薦單位、地方民眾及政府代表，於營建署協調彰化海岸有關民間團體推薦劃設國家重要濕地審議事宜。會中彰化縣政府及彰化縣漁會代表表示，濕地保育政策應有充分的協調整合，並應將劃設濕地的影響讓民眾充分瞭解，釐清地方居民疑慮並尊重地方居民的意見。建議內政部至當地辦理協調會議，爭取地方民眾支持與認同。

參考來源：

"本案雖經邀請推薦單位明確說明申請範圍、保護標的及符合拉姆薩公約認定標準等內容，惟與會各委員、彰化縣政府、漁會及相關NGO團體均認為，國家重要濕地之劃設應充分考量「必須尊重人與自然共榮共存」、「必須尊重漁民傳統漁業行為與權益」之原則，且應先釐清未來對漁業權及漁民生計權益如何保障，以及劃設國家重要濕地後未來發展願景與經營管理內容等事項。 故該專案小組將儘速邀集彰化縣政府、鄉公所、漁會等單位，先釐清上開事項後，方進行地方會勘與座談。俟獲致具體共識後，討論決定劃設國家重要濕地事宜。 現階段該案仍朝劃設為國家重要濕地為溝通協調方向，未來如經劃設為濕地保護後，將積極進行生態調查研究等工作，俟有充足環境資源資料後，中長期發展可依資源調查結果，另依相關法規評估劃設為濕地國家自然公園之可行性。"
- 營建署 進行彰化海岸濕地劃設評估作業 | 即時新聞 | 財經產業 | 聯合新聞網 (在「Google 網頁註解」中檢視)

日本地震災後廢墟無處安置 核污染擴散至深海

日本環境省30日稱，3.11大地震後的廢墟清理工作預計將耗時3年，目前面臨缺乏安置土地的困難。而此時，茨城縣近海超過200米的深海中首次檢測到放射性物質，表明福島核事故污染仍在擴散。國際原子能機構和日本政府相繼宣布，將徹查福島核事故原因。

日本環境省30日稱，大地震造成岩手、宮城和福島三縣大量房屋倒塌，廢墟合計約2409萬噸，達到阪神大地震的1.7倍。而這一數據尚未包括船舶和汽車等，實際量將更為龐大。環境省預計，清理工作預計將耗時3年。

環境省指出，目前廢墟的臨時安置場所嚴重不足。以岩手縣為例，經計算發現，若堆積5米高廢墟，則需300萬平方米土地，但如今可確保的用地僅為120萬平方米。同時，廢墟臨時安置場所還需靠近可通行大型車輛的道路，並保証重型機械的操作空間，符合以上條件的土地並不多。福島縣也面臨同樣困境。

參考來源：

"日本政府29日首次宣布，從茨城縣近海超過200米深處海水中檢測出微量放射性物質碘和銫，表明福島核事故污染仍在擴散。 據文部科學省發布的消息，4月25日，工作人員從距茨城縣和千葉縣20公里之40公里不等的5個地點分別採集了表層、中層和深層海水樣本，採集深度為10到582米。3個地點的海水樣本中都檢測到了放射性物質碘和銫，不過都小于法定限度。 東京電力公司也承認，排放的放射性污水已擴散至近海。東電于26日在取水口附近採集的海水樣本中測得碘活度超標2.2倍，3公里海域內超標1.4倍，15公里海域內為0.7倍。"
- 日本地震災後廢墟無處安置 核污染擴散至深海 - 新浪網 - 新聞 (在「Google 網頁註解」中檢視)

戴奧辛黑建材竟能得環保綠標章？

環保署於今年二月十六日邀集相關廠商及公會召開「資源回收再利用建材環保標章規格標準」修正草案公聽會，增訂產品應符合有害事業廢棄物之戴奧辛管制標準及所添加之色母不得含環保署公告之毒性化學物質等，而該次公聽會竟完全沒有民間團體受邀參加。綠黨、看守台灣協會、主婦聯盟、等團體八日召開記者會，質疑環保署該修正草案，將使得含有戴奧辛之有害事業廢棄物，搖身一變成為綠色環保建材。

參考來源：

"根據環保署修正草案說明，資源回收再利用建材中的戴奧辛數值必須符合有害事業廢棄物管制標準，含戴奧辛及呋喃同源物等17種化合物之總毒性當量濃度不得超過1.0ngI-TEQ/g（相當於1000pg-TEQ/g），也就是說只要不是「有害」就可以馬上一步登天取得環保標章。由於該標準極為寬鬆，竟相當於「一般廢棄物-垃圾焚化廠焚化底渣再利用管理方式」最寬鬆的第三類型的一千皮克，以後市面上除了有輻射屋、海砂屋，還可能出現戴奧辛屋"
- 戴奧辛黑建材竟能得環保綠標章？ | 苦勞網 (在「Google 網頁註解」中檢視)

劉厝大排村民自力救濟

不法畜牧業攻佔長年排放惡臭，村民被迫採取自力救濟，24日成立「劉厝大排自救會」，推舉魏耀乾為會長，要求環保單位監測和嚴查違法廠商。

自救會在佳里區外渡頭前委員魏耀乾故鄉「厚德宮」廟庭舉行，自救會成員仿神明聖誕「請水」儀式，涉水進到排水道取水，惡臭、汙濁如同墨水。

原文網址: 立委家鄉淪陷　劉厝大排村民自力救濟 | 頭條新聞 | NOWnews 今日新聞網 http://www.nownews.com/2011/04/24/91-2707323.htm#ixzz1L6Fn3e6f

參考來源：

"包括立委黃偉哲和在場村民指出，這就是違法養豬戶和工廠所排放的證據。黃偉哲還取一杯汙水汙黑河水和礦泉水相較，將帶回立法院要求環保署調查並說明。 受邀請參與自救會的台南市環保局官員調查指出，劉厝大排沿線畜牧業、工廠有49家，畜牧養豬戶28家，就現場取出的汙水肉眼判讀「不是很好」；還說，將在沿線設監測站，每個月有五天在假日、一星期有五天，預估在最短時間內對未特定業者做汙水排放、空汙抽檢。"
- 立委家鄉淪陷　劉厝大排村民自力救濟 | 頭條新聞 | NOWnews 今日新聞網 (在「Google 網頁註解」中檢視)

南檢強力查排汙 搜索14工廠

2011-04-23 中國時報 【洪榮志／台南報導】
　台南地檢署鎖定全市四大河川流域十四家涉嫌亂排廢水汙染河川的工廠，首度向法院聲請搜索票展開查緝，除查出五家工廠涉嫌違反廢棄物清理法、五家違反水汙染防制法外，涉案情節較重大的興旺來公司負責人吳來長則以三萬元交保。

　檢察官周文祥、林仲斌向台南地院聲請搜索票後，廿一日指揮檢調及環保警察，並會同環保局稽查大隊等共一百多人，前往橫跨二仁溪、將軍溪、曾文溪、鹽水溪等四大流域的十四家工廠強力查緝。

參考來源：

"由於檢方持有搜索票能直接進入工廠查緝，被鎖定的廠商根本來不及反應，只能看著查緝人員搜索取證。環保局除將採得的檢體帶回檢測，也對涉嫌非法貯留廢汙水或設備有疏漏的業者裁罰。"
- 南檢強力查排汙 搜索14工廠｜地方新聞｜中時電子報 (在「Google 網頁註解」中檢視)

研究報告稱空氣污染威脅美國逾一半人口

美國肺健康協會發佈的年度空氣品質報告說，目前美國約有１．５４億人生活在空氣污染嚴重、可能對健康造成威脅的地區，這一數字佔全美人口一半以上。
報告說，儘管經過多年治理，但美國多個地區的空氣污染依然嚴峻，對公眾健康造成威脅。
報告提供的數據顯示，約４８％的美國居民生活在煙霧超標地區，２０％的居民生活在可吸入顆粒物短期超標地區，６％的居民生活在可吸入顆粒物長期超標地區。

參考來源：

"報告還說，加利福尼亞州是美國空氣污染最嚴重地區之一，該州許多城市位於美國空氣污染嚴重城市榜單的前列。夏威夷州的火奴魯魯市和新墨西哥州的聖菲－埃斯帕尼奧拉市則是美國空氣最潔凈的城市，這兩個城市的煙霧和可吸入顆粒物等污染物水準在一年３６５天中從不超標。     報告呼籲美國各級政府繼續加大對空氣污染的治理力度，通過採取降低能源消耗和控制污染物排放等措施進一步改善空氣品質。"
- 研究報告稱空氣污染威脅美國逾一半人口 - 國際日報 (在「Google 網頁註解」中檢視)